Daku Shêʼį

Iʼm Catching A Cold

Speaker A
Shań.  Da-ku shê-ʼį. Me.  Iʼm catching a cold.
Nań kʼe.  Da-ku nâ-ʼį-a? And you.  Are you catching a cold?
Speaker B Beginner
A-ghây. Yes.
A-jùʼ. No.
Speaker B Intermediate
A-ghây.  Da-ku shê-ʼį. Yes.  I’m catching a cold.
A-jùʼ.  Aju da-ku shê-ʼį. No.  I’m not catching a cold.
Speaker B Advanced
Shań.  A-ghây.  Da-ku shê-ʼį. Me.  Yes.  I’m catching a cold.
Shań.  A-jùʼ.  Aju da-ku shê-ʼį. Me.  No.  I’m not catching a cold.

Daku shêkhį

I Caught A Cold

Speaker A
Shań.  Da-ku shê-khį. Me.  I caught a cold.
Nań kʼe.  Da-ku nâ-khį-a? And you.  Did you catch a cold?
Speaker B Beginner
A-ghây. Yes.
A-jùʼ. No.
Speaker B Intermediate
A-ghây.  Da-ku shê-khį. Yes.  I caught a cold.
A-jùʼ.  Aju da-ku shê-khį. No.  I did not catch a cold.
Speaker B Advanced
Shań.  A-ghây.  Da-ku shê-khį. Me.  Yes.  I caught a cold.
Shań.  A-jùʼ.  Aju da-ku shê-khį. Me.  No.  I did not catch a cold.